A Sophie
In den Flüssen nördlich der Zukunft
werf ich das Netz aus, das du
Zögernd beschwerst
mit von Steinen geschriebenen
Schatten.
werf ich das Netz aus, das du
Zögernd beschwerst
mit von Steinen geschriebenen
Schatten.
Dans les fleuves au nord du futur,
je lance le filet
qu’hésitant(e) tu alourdis
d’ombres écrites par
des pierres.
Paul Celan
Sur un livre perchée 